Guilin Two Rivers and Four Lakes | Guilin

Guilin Two Rivers and Four Lakes (桂林两江四湖, Guìlín Liǎng Jiāng Sì Hú) est une zone pittoresque pittoresque dans la région autonome , la Chine. Cette attraction unique se compose d'un réseau de rivières et de lacs qui sont interconnectés par les voies navigables, créant un paysage étonnant qui combine beauté naturelle , patrimoine culturel , et architecture historique . La zone est connue pour ses paysages de montagne karstiques , ponts traditionnels , anciens pagodes et verdure luxuriante , ce qui en fait l'une des attractions les plus populaires de Guilin .

1. Présentation :

• Emplacement : Les deux rivières et quatre lacs panoramiques sont situés dans le centre de Guilin , ce qui le rend facilement accessible à partir des principales attractions de la ville, telles que rosel Flute Cave , Elephant Hill et et sept. Park .
• Nom : Le terme "deux rivières et quatre lacs" fait référence à la rivière (漓江 漓江, lí jiāng) et à la rivière de pêche (桃花江, Táo Huā jiāng), qui sont les deux rivières, ainsi que les quatre lacs: (杉湖), ronghu lac (榕湖), lac Guihu (桂湖), et Mulong Lake (木龙湖).
• Signification : Cette zone scénique est célébrée pour sa combinaison de l'eau, de la beauté du Kars Guilin d'une perspective unique.

2. Les deux rivières :

li rivière (lijiang) :

• La rivière li est peut-être la rivière la plus célèbre en Chine, connue dans le monde entier pour sa karstone calcaire culmine et sa beauté panoramique. Il coule à travers GUILING , entouré de paysages de montagne Karst Dramatic et se poursuit vers le sud vers Yangshuo .
• Dans les deux rivières et quatre lacs, la rivière Li est une voie de navigation majeure, fournissant le cadre pour une croisière de bateau serein et pittoresque. The river winds through the city, offering fantastic views of the city skyline and natural scenery.

Peach Blossom River (Taohua Jiang):

• The Peach Blossom River flows near Guilin and gets its name from the peach Blossoms qui fleurissent au printemps, créant une magnifique scène naturelle. This river meanders through the city and is connected to the Four Lakes area, adding a romantic and peaceful atmosphere to the landscape.
• The river’s tranquil waters are often lined with willow trees and ancient pavilions, and it is a perfect place for a relaxing boat ride, particularly in the early morning or late après-midi.

3. Les quatre lacs :

Lake Shanhu :

• Lake Shanhu (杉湖) est situé dans le cœur de GUILIN , près de ronghu lac . Il est connu pour son atmosphère charmante et ses eaux sereines. Le lac est entouré de monuments historiques, y compris anciens ponts , pavillons et temples , qui donnent aux visiteurs une idée du patrimoine culturel de la ville.
• Le lac Shanhu est souvent magnifique Rides . The lake is also home to the Ronghu Bridge and the Two Pagodas, which are iconic symbols of Guilin.

Ronghu Lake:

• Ronghu Lake (榕湖) is another central lake located next to Shanhu Lake, known pour sa beauté charmante et pittoresque. Le lac est célèbre pour ses deux pagodes : Sun Pagoda (日月塔, rìyuè tǎ) et moon pagoda (月亮塔 月亮塔, yuèliàng tǎ). Ces pagodes sont illuminées la nuit, ajoutant une atmosphère magique au paysage.
• Le lac Ronghu est entouré de Willow Trees , pavillons , et jardins chinois traditionnels , ce qui en fait un emplacement idéal pour les walks ou les rides de bateau. LAKE :
  • Guihu Lake (桂湖) est un autre lac pittoresque dans Guilin , nommé d'après le célèbre caractère 桂 (GUI) de la région, symbolisant la connexion de la région avec le paysage karse . Il est légèrement plus paisible et moins encombré que les autres lacs, offrant une atmosphère relaxante pour les visiteurs.
  • Le lac est souvent parsemé de bateaux traditionnels et est encadré par temples anciens et pagodes . L'environnement naturel autour du lac Guihu est tranquille, avec une vue pittoresque sur le paysage environnant.

  Mulong Lake :

  • Mulong Lake (木龙湖) est un lac magnifique et moins exploré par rapport aux autres dans la région, offrant une évasion paisible des foules. Il présente des eaux sereins et une verdure luxuriante, ce qui en fait un endroit idéal pour les excursions en bateau.
  • Le lac est entouré par ponts traditionnels et Vues montagneuses , ajoutant à la beauté pittoresque de la région. Il est également connecté aux autres lacs, créant un réseau de voies navigables interconnectées qui donnent un sentiment d'unité dans les deux rivières et quatre lacs panoramiques.

  4. Caractéristiques et attractions clés :

  Deux pagodes (Ronghu et Shanhu) :

  • Les pagodes du soleil et de la lune sont deux belles pagodas situées dans le lac Ronghu . La Sun Pagoda est une tour à 9 étages , tandis que la pagode de lune est une tour 7 étages . Ces pagodes sont conçues pour symboliser le Sun et lune , ajoutant une couche de signification culturelle et symbolique à la région.
  • Les pagodes sont particulièrement à couper le souffle lorsqu'ils sont illuminés la nuit, reflétant les eaux calmes du lac. Des meilleures façons d'explorer les deux rivières et quatre lacs est par bateau . Diverses croisières en bateau sont disponibles, offrant aux visiteurs une chance de découvrir le paysage magnifique de l'eau. Ces visites vous font passer karst pics , anciens ponts , pagodes , et jardins chinois traditionnels , offrant une expérience paisible et immersive.
  • Les visites en bateau en soirée sont particulièrement populaires, car les lacs et les pagodes sont illuminés, créant un magique et un magique atmosphère.

  Bridges et pavillons historiques :

  • Dans les deux rivières et quatre lacs, les visiteurs trouveront les ponts traditionnels chinois et pavilions qui ajoutent au charme historique de la région. Ces structures reflètent le style architectural de Chine ancienne , avec des sculptures complexes, des toits décoratifs et des environnements paisibles.

  Gardens traditionnels :

  • La région est abritée à plusieurs jardins chinois , remplis de rocké Les parterres de fleurs , et Fonctionnalités de l'eau . Ces jardins sont conçus dans le style chinois traditionnel, offrant un espace tranquille pour se détendre et profiter de la nature.

  5. meilleur moment pour visiter :

  • Le meilleur moment pour visiter les deux rivières et quatre lacs est pendant le printemps (mars à mai) et automne (septembre à novembre), lorsque le temps est doux, et le paysage est luxuriant et vibrant. et humide, bien que ce soit aussi la saison des touristes.
  • L'hiver (décembre à février) a tendance à être plus calme et plus frais, mais les attractions restent belles, en particulier avec moins de touristes autour.

  6. How to Get There:

  • From Guilin Railway Station: The Two Rivers and Four Lakes area is about a 10-minute drive or 20-minute walk from Guilin Railway Station.
  • From Guilin Liangjiang International Aéroport : La zone panoramique est autour de 30 minutes en voiture ou en taxi depuis l'aéroport.
  • Transports publics : Les bus publics et taxis sont facilement disponibles tout au long de Guilin pour atteindre les deux rivières et quatre gains.

  . Frais d'entrée :

  • Il y a des frais d'entrée pour visiter les deux rivières et quatre lacs panoramiques. Le prix couvre le coût de la visite en bateau et l'entrée aux principales attractions. Il est préférable de vérifier les frais avant de visiter car les prix peuvent varier en fonction de différentes saisons ou options de visite.

  8. Conclusion :

  les deux rivières et quatre lacs dans GUILIN est une région enchanteresse et tranquille qui met en valeur la beauté naturelle et le patrimoine culturel de la ville. Que vous preniez une promenade en bateau tranquille, que vous exploriez des jardins chinois traditionnels ou que vous profitiez de la vue imprenable sur Karst Peaks et architecture historique , cette zone offre quelque chose pour tout le monde. Les eaux sereins de la région, les pagodes pittoresques et les paysages panoramiques en font une destination incontournable pour quiconque voyage à GUILIN .