Naramachi | Nara

Naramachi (奈良町) est le quartier historique de nara , Japon, connu pour son architecture traditionnelle bien conservée, ses rues étroites et son atmosphère charmante. Il donne un aperçu de ce à quoi Nara ressemblait pendant la période EDO (1603–1868) et est un endroit merveilleux pour découvrir la culture traditionnelle japonaise tout en explorant les magasins, les cafés et les maisons historiques. Naramachi est souvent appelé la «vieille ville» de Nara et est un quartier culturel et historique important de la ville.

1. Histoire de Naramachi

Naramachi, qui signifie "Nara Town", a des racines historiques profondes. Le district s'est développé alors que la ville de Nara s'est développée pendant la période EDO , et c'était une zone résidentielle et commerciale pour la classe marchande . Pendant ce temps, Nara était une ville importante pour le commerce, la culture et la politique, bien qu'elle ait été éclipsée par kyoto et Osaka .

La croissance de la période Edo : à mesure que la ville a grandi pendant la période Edo, Naramachi est devenu un centre pour les accidents de Merchants. Ces maisons ont été construites avec une architecture distinctive , avec des façades étroites, des intérieurs longs et profonds et des portes coulissantes, conçues pour optimiser l'espace et accueillir des activités commerciales sur le rez-de-chaussée et les espaces de vie résidentiels aux niveaux supérieurs. En tant que plaque tournante politique et commerciale, a diminué. Cependant, le charme du vieux monde du district a été préservé et Naramachi est finalement devenu une zone protégée pour sa signification historique.

2. Caractéristiques architecturales

Naramachi abrite certains des exemples les plus authentiques de machiya (maisons marchands traditionnelles) au Japon. L'architecture du district se caractérise par sa conception simple mais élégante, qui a été conservée au cours des siècles.

a. machiya (maisons marchands)

Les machiya sont les bâtiments les plus emblématiques de Naramachi. Ces maisons en bois présentent une conception longue et étroite avec une petite vitrine ou une zone de travail à l'avant, tandis que l'espace de vie est situé à l'arrière ou sur les étages supérieurs. Les bâtiments ont souvent du glissement fusuma (portes) et shoji (fenêtres papier), et les intérieurs incluent Tatami Mats , créant une atmosphère japonaise distinctement traditionnelle. étagère), des poutres en bois et un jardin à l'arrière qui reflète une esthétique minimaliste.

B. Streetscape de rue

Les rues étroites de Naramachi, bordées de machiya et de petites boutiques, créent une atmosphère charmante et nostalgique. Beaucoup de ces bâtiments sont toujours utilisés à leurs fins d'origine, telles que les magasins, les restaurants et les cafés, tandis que d'autres ont été réutilisés dans des musées, des galeries et des espaces culturels.

• Streets traditionnels : Marcher à travers Naramachi se sent comme une stepping dans le temps, avec des rues conservées avec Latte Roots , et Pathways apparés en pierre . Le district est adapté aux piétons, ce qui facilite l'entrée et l'exploration.

3. attractions et choses à faire à Naramachi

Naramachi propose une variété d'attractions et d'activités, y compris des sites culturels, des expériences de shopping traditionnelles et des cafés charmants.

a. Naramachi Koshino IE (Old Merchant House)

Un exemple bien conservé d'un machiya , cette maison donne aux visiteurs une chance de pénétrer dans une maison de marchand traditionnelle et de découvrir le style de vie des familles de marchands riches de Nara Architecture intérieure et Fourniture typique de l'époque, y compris les portes coulissantes, les tapis de tatami et un jardin de cour intérieure.

b. Naramachi Koshi-No-ie Museum

Un autre excellent endroit à explorer est le Koshi-No-Ie Museum , qui est situé dans une maison marchande traditionnelle et propose des expositions qui fournissent un aperçu de la histoire de Naramachi et du développement de la région pendant la HISTORY période.

• expositions culturelles : Ce musée se concentre sur l'histoire de la classe marchande de Nara et affiche des artisans traditionnels et artefacts de l'époque.

c. Temple de gango-ji

Bien que ne faisant pas strictement partie de la zone résidentielle de Naramachi, le temple de Gango-ji est situé à proximité et est l'un des plus anciens temples du Japon. Datant de la période Asuka (6ème siècle) , le temple est un site culturel important et un site du patrimoine mondial de l'UNESCO. Il offre un contraste paisible avec les rues animées de Naramachi.

d. Naramachi Visitor Center

Le Naramachi Visitor Center est un excellent endroit pour commencer votre exploration du district. Il offre des informations utiles sur les attractions de la région, fournit des cartes et propose même des métiers traditionnels à vendre. C'est aussi un bon endroit pour que les touristes aient un aperçu de l'histoire et de la culture de Nara.

e. magasins et cafés traditionnels

Naramachi est connu pour ses petites boutiques familiales vendant tout de bonbons japonais traditionnels (wagashi) à poterie , Textiles fabriqués à la main , et anciens . Certains magasins populaires incluent:

• Nara Souvenir Shops : Les magasins vendent des produits fabriqués localement, tels que Pottery à thème des cerfs Calligraphy Supplies .
• Les cafés servent le thé Matcha , les bonbons traditionnels et les repas légers, offrant un endroit parfait pour se détendre après une promenade dans le quartier.

f. Les festivals et événements traditionnels

Naramachi abrite une variété de festivals traditionnels tout au long de l'année, notamment:

• Le Nara Tōka-e Festival : un beau Lantern Festival qui se déroule dans Nara Park et d'autres régions, notamment Naramachi qui se déroule dans Nara Park et d'autres régions, notamment Naramachi qui se déroule dans Nara Park et d'autres régions, notamment Naramachi qui se déroule dans Nara Park et d'autres régions, notamment Naramachi qui se déroule dans Nara Park et d'autres régions, notamment Naramachi . illuminé pour créer une atmosphère magique.
• Événements Naramachi : Parfois, les magasins et galeries locaux hébergent foires artisanales , performances musicales traditionnelles , et d'autres événements culturels qui mettent en évidence le patrimoine de la région.

4. Attractions saisonnières à Naramachi

Les changements de charme de Naramachi avec les saisons, offrant différentes expériences en fonction de la période de l'année.

a. printemps (cerisier fleurs)

Au printemps, les rues de Naramachi prennent vie avec Cherry Blossoms . Les Nara Park à proximité et les jardins des maisons Machiya sont ornés de belles fleurs de cerisier, ce qui en fait un moment pittoresque pour visiter le quartier.

b. automne (feuillage d'automne)

À l'automne, les arbres autour de Naramachi, en particulier les ginkgo et arbres en érable , deviennent des couleurs vibrantes. L'architecture traditionnelle et le feuillage changeant créent une belle scène, parfaite pour la photographie et les promenades tranquilles.

5. Accès et installations

Naramachi est situé à distance de marche de la station Kintetsu Nara ou Station Jr Nara . Il est facilement accessible et un domaine parfait à explorer à pied. Le district est adapté aux piétons, ce qui en fait un excellent endroit pour se promener en tranquillité.

Heures d'ouverture : La plupart des magasins et attractions de Naramachi sont ouverts de 9h00 à 18h00 . Cependant, certains magasins peuvent fermer plus tôt, c'est donc une bonne idée de vérifier les heures d'ouverture spécifiques.

Frais d'admission : De nombreuses attractions à Naramachi, telles que les musées et les temples, ont de petits frais d'entrée, mais se promener dans le quartier est gratuit.

6. Conclusion

Naramachi est un quartier charmant qui offre un aperçu du passé du Japon avec son architecture traditionnelle bien conservée, ses rues étroites et ses maisons historiques. Que vous soyez intéressé à explorer les vieilles maisons marchands, à acheter des produits traditionnels ou à profiter simplement de l'atmosphère, Naramachi offre une expérience authentique et relaxante au cœur de Nara. C'est une destination idéale pour ceux qui cherchent à se plonger dans la culture et l'histoire de l'une des villes les plus anciennes du Japon.