Étangs jumeaux (Kuttam Pokuna) | Anuradhapura

Étangs jumeaux (Kuttam Pokuna), Sri Lanka

Kuttam Pokuna, également connu sous le nom de Twin Ponds, est un site archéologique ancien et remarquable situé dans le district d'Anuradhapura au Sri Lanka, à environ 5 kilomètres au sud-est de l'ancienne ville de Anuradhapura. Il s'agit d'une paire de grands étangs bien conservés qui étaient utilisés pour les bains rituels par les moines bouddhistes pendant la période d'Anuradhapura (377 avant notre ère – 1017). CE). Les Twin Ponds sont considérés comme l'un des exemples les plus impressionnants de l'ingénierie hydraulique antique du Sri Lanka et de la conception architecturale.

Présentation

• Nom : Kuttam Pokuna (Étangs jumeaux)
• Emplacement : Près d'Anuradhapura , Province du Centre-Nord, Sri Lanka
• Importance : Anciens étangs de baignade utilisés par les moines bouddhistes, prouesse architecturale de l'ancienne ingénierie sri-lankaise
• Période : Construite pendant le règne du Roi Agbo II (7ème siècle de notre ère)
• Accessibilité : Facilement accessible depuis Anuradhapura par la route

Historique et culturel Importance

Construction et objectif :

• Les étangs jumeaux ont été construits sous le règne de Le roi Agbo II au 7ème siècle de notre ère, dans le cadre du complexe monastique. Ils ont été conçus pour servir de zones de baignade rituelles aux moines bouddhistes et faisaient partie d'un complexe plus vaste comprenant des monastères et d'autres édifices religieux.
• Les étangs étaient probablement destinés à fournir >une source d'eau propre pour les moines et pour maintenir la pureté rituelle requise pour leurs pratiques religieuses. La disposition architecturale précise et le système de gestion de l'eau mettent en valeur les compétences techniques avancées de l'ancien Sri Lanka.

Symbolisme et importance religieuse  :

• Les Twin Ponds ne sont pas seulement importants pour leur ingénierie et leur conception, mais aussi pour leur rôle dans les pratiques religieuses. de l'époque. L'eau a un lien symbolique avec la purification dans les rituels bouddhistes, faisant des étangs un élément essentiel de la purification spirituelle des moines avant de s'engager dans la méditation et la prière. .
• En tant que lieux de baignade pour les moines, les étangs symbolisaient la purification du corps et de l'esprit, ce qui était une partie importante de la vie monastique.

Fonctionnalités de Kuttam Pokuna

Deux étangs :

• Le site comprend deux grands étangs de conception similaire , l'un légèrement plus grand que l'autre, qui sont positionnés côte à côte. Ces deux étangs sont conçus à la manière d'une image miroir, donnant au site son nom "Twin Ponds".

Ingénierie de l'eau :

• L'ingénierie des étangs se distingue par sa sophistication. Les étangs étaient alimentés par un système d'eau souterraine qui amenait l'eau d'un réservoir voisin, assurant ainsi un approvisionnement constant en eau propre pour les moines. L'eau a également été soigneusement filtrée et canalisée à travers une série de canaux et de drains qui maintenaient la propreté et la fonctionnalité des étangs.
• Les étangs ont été construits avec de grandes marches en pierre menant à l'eau, et l'intérieur des étangs a été conçu pour permettre une baignade facile et un accès aux moines.

Sculptures sur pierre et ornements Caractéristiques :

• Les sculptures en pierre autour des étangs sont exquises et mettent en valeur le savoir-faire des anciens bâtisseurs sri-lankais. Les murs de pierre entourant les étangs présentent des sculptures décoratives et des motifs gravés, dont certains représentent des fleurs de lotus, des éléphants, et d'autres éléments symboliques. Ces sculptures ajoutent à la valeur artistique et culturelle du site.
• Les marches en pierre menant à l'eau sont faites de granit finement taillé, et le design est esthétique, alliant fonctionnalité et beauté.

Système d'approvisionnement en eau :

• Les étangs étaient alimentés par un système d'approvisionnement en eau avancé. système, qui comprenait un système de canaux souterrain qui transportait l'eau du réservoir Tissa Wewa voisin. L'eau était soigneusement filtrée et canalisée vers les étangs, ce qui permettait de maintenir la pureté de l'eau utilisée pour les bains rituels des moines.

Sièges et zones environnantes :

• La zone autour des étangs dispose de grands bancs en pierre et de plates-formes où les moines pouvaient s'asseoir et se détendre après leurs bains ou pendant leurs périodes de repos. Ces bancs ajoutent à l'atmosphère paisible et contemplative du site.

Expérience du visiteur

Exploration du site :

• Les visiteurs des Twin Ponds peuvent explorer la région en se promenant autour des étangs, en grimpant les marches en pierre et en appréciant les sculptures complexes et le système de gestion de l'eau. Le site offre une atmosphère sereine et tranquille, parfaite pour la réflexion et la contemplation.

Photographie et vues panoramiques :

• Le L'eau claire, entourée d'une verdure luxuriante, offre d'excellentes opportunités pour la photographie. Le site est souvent calme et paisible, ce qui en fait un endroit idéal pour les visiteurs qui souhaitent profiter de la beauté naturelle de la région.

Historique et éducatif Valeur :

• Les Twin Ponds offrent aux visiteurs un aperçu de l'ingénierie ancienne du Sri Lanka, de la gestion de l'eau et du pratiques rituelles des moines bouddhistes. Des panneaux d'information autour du site fournissent un contexte sur l'importance historique des étangs.

Attractions à proximité

Anuradhapura (5 km)  :

• Les Twin Ponds sont situés près d'Anuradhapura, l'ancienne capitale du Sri Lanka et un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Anuradhapura abrite plusieurs sites religieux et historiques importants, notamment l'arbre Sri Maha Bodhi, le Stupa Ruwanwelisaya et le Monastère Abhayagiri.

Tissa Wewa :

• Le réservoir Tissa Wewa, qui alimentait les Twin Ponds, est situé à proximité. Le réservoir est un point de repère important dans la région et offre des vues panoramiques aux visiteurs.

Conclusion

Kuttam Pokuna (Twin Ponds ) est un exemple exceptionnel de ingénierie hydraulique ancienne du Sri Lanka et de conception architecturale. En tant que site bouddhiste important, les Twin Ponds reflètent les systèmes hydrauliques avancés utilisés dans l'ancien Sri Lanka et le lien profond entre la purification spirituelle et le monde naturel. Pour ceux qui s'intéressent à l'histoire ancienne du Sri Lanka, aux pratiques religieuses et aux merveilles architecturales, les Twin Ponds offrent une expérience paisible et enrichissante.