Thang Long Water Puppet Theatre | Hanoi

thang long water Puppet Theatre (nhà hát múa rối nước thăng long) est l'un des lieux culturels les plus emblématiques de hanoi , le Vietnam. Situé près de lac Hoan Kiem au cœur de l'ancien quartier, il offre aux visiteurs la possibilité de vivre l'un des arts traditionnels traditionnels les plus uniques du Vietnam - Puppetry à eau . Le théâtre est largement reconnu pour présenter cette forme d'art séculaire qui a été pratiquée depuis des siècles au Vietnam, en particulier dans les régions du Nord.

L'histoire et la signification

Water Puppetry est une forme d'art vietnamien traditionnelle qui remonte à 1000 ans et est considérée comme le Vietnam dans la Rivière Red Delta . Cette forme de marionnette a évolué comme un moyen de divertir les gens dans les villages ruraux, en particulier pendant la saison de la récolte de riz lorsque les champs gorgés d'eau ont servi de scène pour les performances.

Origins : les racines de la marionnette d'eau peuvent être tracées 11e siècle , pendant le relât de la Dynasty . On dit que les agriculteurs du nord du Vietnam utiliseraient les rizières inondées comme étape pour leurs spectacles de marionnettes, où les marionnettes se déplaceraient à travers la surface de l'eau. Ce n'était pas seulement une forme divertissante de narration, mais aussi servait de reflet de la vie rurale et du folklore, avec des thèmes tournant souvent autour de la nature, de l'agriculture et de la vie quotidienne.

tradition culturelle : la marionnette à eau est considérée comme l'une des traditions culturelles les plus importantes et les plus appréciées du Vietnam. Au cours des siècles, il est devenu une forme d'art professionnel, et aujourd'hui il est joué sur des scènes à travers le pays, avec hanoi de Thang Long Water Puppet Theatre L'une des premières vénées pour les touristes et les locaux. Les marionnettistes qui manipulent des marionnettes en bois sur un stade d'eau . Les marionnettes sont conçues de manière complexe, généralement fabriquées à partir de sculptures en bois recouvertes de laque pour les protéger de l'eau.

La scène : le stade de l'eau est 4 mètres de large et 10 mètres de long , rempli d'eau à une profondeur d'environ 60 cm . Les interprètes se tiennent derrière un écran, caché au public et contrôlent les marionnettes à l'aide de longs tiges de bambou et submergés dans l'eau. Les marionnettes semblent nager, marcher ou voler à travers la scène alors qu'ils interagissent les uns avec les autres dans des performances élaborées.

Personniers de marionnettes : Les marionnettes utilisées dans ces performances sont conçues pour représenter diverses figures de folklore vietnamien et vie quotidienne. Some common characters include:

• Farmers: Representing the agricultural life of Vietnam.
• Animals: Such as dragons, fish, and buffalo, which have symbolic significance in Vietnamese culture.
• Mythological figures: Such as gods, spirits, and historical figures from Vietnamese Légendes.

Les marionnettes sont généralement fabriquées à partir de bois , mais elles sont finement sculptées et peintes pour créer une apparence vivante et expressive. Les mouvements des marionnettes sont faits pour ressembler à des actions réalistes, telles que la pêche, le labour, la danse et même la réalisation d'acrobaties.

scénarios : Chaque performance raconte généralement une histoire qui est enracinée dans le Vietnamien Folklore . Les histoires se concentrent souvent autour de thèmes tels que les saisons changeantes, l'agriculture, anciennes légendes et l'interaction entre les humains et la nature. Par exemple, l'une des histoires les plus populaires jouées est la légende du dragon , dans laquelle un dragon aide à protéger la terre des envahisseurs.

Musique et son : les performances sont accompagnées de la musique en direct , jouée avec Instruments Vietnamin tels que gongs Instruments à cordes , et flûtes . La musique fait partie intégrante de la performance, fixant le ton et le rythme de l'histoire. La narration se fait dans vietnamien , et bien qu'il n'y ait pas de traductions directes fournies dans le théâtre, les visuels et la musique permettent au public de suivre l'intrigue.

thang Long Water Puppet Theatre: Architecture and Strong> est conçu pour refléter le charme traditionnel du Vietnam. Le théâtre est un bâtiment moderne, mais il incorpore des éléments de l'architecture vietnamienne traditionnelle , mélangeant l'ancien avec le nouveau.

Emplacement : Situé à 57b Dinh Tien Hoang Street , le théâtre se situe près de l'ancien Hoan Kiem Lake , dans le Quarter de Hanoo. Son emplacement en fait un arrêt facile et pratique pour les touristes qui explorent les sites historiques et culturels de la ville.

intérieur : à l'intérieur, le théâtre propose un cadre confortable et intime avec une scène modeste et des rangées de sièges qui permettent au public de se rapprocher de l'action. Le coin salon est organisé d'une manière qui garantit une bonne vue sur la phase d'eau à partir de presque tous les sièges. L'acoustique est excellente, garantissant que les sons de la musique traditionnelle sont clairs et nets.

Capacité de théâtre : Le théâtre a une capacité modérée, tenant 200-300 spectateurs . Malgré sa taille relativement petite, l'atmosphère à l'intérieur est toujours animée et engageante, en particulier pendant les performances, lorsque l'énergie des marionnettes et de la musique d'accompagnement créent une expérience immersive pour le public.

émissions populaires

au théâtre à eau longue de longue date, il y a plusieurs performances. Ils sont mis en scène plusieurs fois par jour, souvent dans l'après-midi et le soir, ce qui permet aux visiteurs d'attraper facilement une performance tout en explorant la ville.

Attraction touristique : Bien que le théâtre soit une attirance majeure pour touristes internationaux . De nombreuses familles, groupes scolaires et résidents de Hanoi viennent profiter des performances dans le cadre de leur expérience culturelle et éducative.

Une expérience familiale : Les émissions sont familiales, avec des histoires qui font appel aux enfants et aux adultes. La nature visuelle des performances, combinées aux marionnettes colorées et expressives, facilite la dégustion pour les enfants, tandis que les éléments culturels et historiques plus profonds attirent également le public adulte

Il continue d'éduquer de nouvelles générations sur la forme d'art traditionnelle et de la partager avec le monde.

Préservation culturelle : Le théâtre a aidé à maintenir la tradition de la marionnette d'eau, un patrimoine culturel qui aurait pu être perdu face à un divertissement moderne. En attirant les visiteurs internationaux et en préservant les techniques et histoires traditionnelles, le théâtre de marionnettes à eau longue Thang Long est devenu un élément essentiel du paysage culturel de Hanoi .

La reconnaissance mondiale : Au fil des ans, la marionnette à eau de Thang Long Water Puppet Theatre a obtenu la reconnaissance internationale. Il a été présenté dans festivals culturels et théâtres dans le monde, introduisant le public de divers horizons à cette forme d'art unique.

Conclusion

La thaty théâtre à eau longue est une destination de vision à visiter pour que quiconque puisse vivre les riches traditions culturelles de Vietnam. Ses performances, enracinées dans anciens folklore et traditions rurales , offrent une façon captivante et agréable de se renseigner sur l'histoire et les coutumes du pays. Que vous soyez un premier visiteur ou un voyageur fréquent à Hanoi, une visite à ce théâtre offre une expérience unique et mémorable qui relie le passé avec le présent, offrant un aperçu rare de l'une des traditions culturelles les plus anciennes et les plus appréciées du Vietnam.