Leifeng Pagoda | Hangzhou

Leifeng Pagoda (雷峰塔, Léi fēng tǎ) est l'une des hangzhou les plus emblématiques, offrant des vues à couper le souffle sur West Lake et son paysage environnant. La pagode, imprégnée de signification culturelle et historique, a été une source de fascination pour les visiteurs et les poètes depuis des siècles. Il est connu pour sa riche histoire, sa beauté architecturale et son association avec la célèbre légende du serpent blanc .

1. Présentation :

• Emplacement : Leifeng Pagoda est situé sur la rive sud de West Lake , dans hangzhou , province de Zhejiang . La pagode est placée sur la colline de Leifeng , qui offre aux visiteurs une vue imprenable sur le lac et la ville.
• Signification historique : la pagode originale a été construite dans 975 ad pendant le Southern Tang Dynasty par la Emperor li yu comme partie de la série de la série de l'Occident> Lac. Il était initialement conçu comme un temple bouddhiste pour honorer les enseignements de Sakyamuni Bouddha . Au fil du temps, la pagode est devenue un symbole de l'héritage culturel et spirituel de Hangzhou.

2. Caractéristiques architecturales :

• Pagoda d'origine : La pagode d'origine Leifeng était une structure de cinq étages , construite avec du bois, de la brique et de l'argile. C'était une pagode élégante et majestueuse, avec un style architectural chinois traditionnel , avec une structure à plusieurs niveaux qui a doucement incliné vers l'intérieur, caractéristique des pagodes de l'époque.
• Reconstruction moderne : La pagode d'origine a été détruite par Strikeds de lumière dans la 1920. Dans 2002 , après des années de restauration, une réplique de la pagode a été achevée en utilisant des matériaux modernes tout en restant fidèle à la conception originale. The new pagoda is a seven-story structure, with an updated design and modern amenities.

Key Architectural Elements:

• Buddhist Influence: The pagoda's design is heavily influenced by Buddhist architectural styles, with elements that represent the idea of ​​reaching for the heavens. Sa structure à plusieurs niveaux symbolise la connexion entre le royaume terrestre et le divin.
• Décorations exquises : La pagode présente des sculptures complexes, des peintures murales et des décorations qui représentent des scènes de Écritures bouddhistes , des légendes anciennes et de l'art chinois. Aux niveaux supérieurs, les visiteurs peuvent profiter d'une vue panoramique sur West Lake et la ville.
• Statue de Bouddha doré : à l'intérieur de la pagode, il y a une statue de Bouddha d'or.

3. La légende du serpent blanc :

L'une des légendes chinoises les plus connues et les plus appréciées associées à Leifeng Pagoda est la légende du serpent blanc . La légende raconte l'histoire d'un Snake White Snake nommé Madame White Snake (Bai Suzhen) , qui se transforme en une belle femme et tombe amoureux d'un homme mortel nommé xu xian . L'histoire implique la magie, l'amour, la trahison et la séparation tragique.

Dans la légende, le Leifeng Pagoda est lié au destin tragique de Bai Suzhen et son amour pour Xu Xian. Selon la légende, Bai Suzhen est finalement piégé sous la pagode par un moine bouddhiste , fa hai , qui croit que leur amour n'est pas naturel. Cette histoire a été racontée dans de nombreuses formes de littérature, d'opéra et même de films, avec Leifeng Pagoda souvent représenté comme un emplacement central dans le conte.

La légende du serpent blanc est une pierre de touche culturelle importante, faisant de Leifeng Pagoda un site romantique et mythologique . Ce mythe a également contribué à la popularité durable de Leifeng Pagoda en tant que monument culturel.

4. Clé des attractions et caractéristiques :

• Vues panoramiques : Les niveaux supérieurs de Leifeng Pagoda offrent des vues spectaculaires de lac ouest et le paysage environnant. De là, les visiteurs peuvent admirer les vues étendues de Sudi Causeway , trois piscines reflétant la lune , bai Causeway , et la ville de Hangzhou elle-même. Les vues sont particulièrement belles pendant coucher de soleil et Sunrise , ce qui en fait un endroit primordial pour la photographie.
• Leifeng Pagoda Museum : À l'intérieur de la pagode, il y a un petit musée qui abrite des expositions sur les antécédents de la pagode, le Strong> Strong du Snake Strong>, et la signification de l'Occident> Lac. Il affiche également des reliques, des statues et des artefacts anciens qui mettent en évidence l'histoire de la région et de la pagode.
• Statue d'or du Bouddha : à l'étage supérieur, les visiteurs peuvent trouver la statue de Bouddha d'or . Les performances traditionnelles chinoises , comme kunqu opéra ou montrent , sont mises en scène à proximité de la pagode. Ces performances sont souvent liées au folklore local ou aux thèmes bouddhistes.

5. meilleur moment pour visiter :

• printemps (mars à mai) : Le meilleur moment pour visiter Leifeng Pagoda est pendant printemps , lorsque la zone environnante est recouverte de fleurs cerises et d'autres fleurs de floraison. Le temps est doux et la beauté naturelle de West Lake améliore l'expérience.
• Automne (septembre à novembre) : l'air frais et net de l'automne fait une visite agréable. The fall foliage adds to the picturesque quality of the lake and the pagoda.
• Summer (June to August): Summer is also a good time to visit if you wish to enjoy the full bloom of lotus flowers on the lake, though it can be crowded.
• Winter (December to February): Winter offers a peaceful experience with fewer tourists, and the atmosphère brumeuse autour du lac West peut être assez poétique, bien qu'il puisse être froid.

6.

Leifeng Pagoda est facilement accessible à partir de Hangzhou City Center

, et il existe plusieurs façons d'atteindre le site:

• par Taxi : il faut à propos de la Strong> 15-20 minutes par Taxi de Hangzhou Railway Lake .
• Bus public : Plusieurs routes de bus entretiennent la zone, et vous pouvez prendre un bus pour le Leifeng Pagoda s'arrêter ou à proximité.
• À pied : Pagoda de Leifeng est dans la distance de marche de West Lake, tel que le Cause Southern et la Strongwead> Strong, et Strong Ways et Strong, et Strong Ways et Strong, et Strong Ways et Strong, et Strongwead> Strong Away et Strong Away et Stronge trois piscines reflétant la lune , ce qui le rend facile à inclure dans une visite à pied pittoresque autour du lac.

7. Frais d'admission :

• Frais d'entrée : Il existe des frais d'entrée pour grimper Leifeng Pagoda, qui couvre généralement l'accès aux pagodes , le musée et les zones environnantes. Le coût est généralement autour de 40-60 RMB (sous réserve de changement), selon la période de l'année et toutes les expositions spéciales.
• Remises : les étudiants, les personnes âgées et les enfants peuvent recevoir des billets à prix réduits.

8. Conclusion :

Leifeng Pagoda est un élément essentiel de patrimoine culturel de Hangzhou , offrant un mélange de histoire , architecture , et charme légendaire . Que vous soyez fasciné par son élégance architecturale, captivé par l'histoire du serpent blanc , ou simplement à la recherche d'un endroit pour profiter d'une vue panoramique de West Lake, Leifeng Pagoda offre une expérience mémorable. Avec son atmosphère mystique, sa signification historique et ses vues étonnantes, la pagode continue de dessiner des visiteurs du monde entier qui sont impatients de se connecter avec la richesse spirituelle et culturelle de ce point de repère intemporel.