Храмът на Lingyin | Hangzhou

lingyin храм (灵隐寺, língyǐn sì), разположен в Hangzhou , провинция zhejiang , е един от най -известните и исторически значими будистки храмове в Китай. Той е сгушен в буйната среда на West Lake , в основата на Feilai Feng (飞来峰) планина и е известен със своята културна, духовна и архитектурна красота. Храмът е популярна дестинация както за религиозни поклонници, така и за туристи, предлагаща спокойна атмосфера и дълбока връзка с китайския будизъм.

1. Преглед :

• История : Храмът на Линген е основан в 328 CE по време на източната династия Джин от индийския монах hui li . Името "Lingyin" се превежда като "отстъпление на душата" , отразявайки спокойната атмосфера на храма. Това е център на будистката практика и духовно светилище за над 1600 години .
• Значение : Като един от най -големите и най -важните будистки храмове в Китай, храмът на Лингин е посветен на поклонението на Сакямуни Буда . Той е изиграл основна роля в развитието и разпространението на Chan будизъм (дзен будизъм) в Китай.

2. Архитектурни акценти :

Архитектурата на храма Lingyin е шедьовър на традиционния китайски будистки храмов дизайн. Храмовият комплекс включва поредица от структури, павилиони и зали, всяка от които показва красиво изработка и символика.

Основни зали :

• Залата на небесните царе (天王殿, tiānwáng diàn) : Първата зала среща, когато влиза в храма). Той е посветен на четири небесни царе , божества на пазителя, които защитават будистките учения. В залата се помещават големи статуи на тези царе и е сложно украсена с цветни стенописи и резби.
• Голямата зала на Буда (大雄宝殿, Dàxióng Bǎodiàn) : Това е централната зала на храм Лингин и най -важната структура. Той съдържа гигантска статуя на Sakyamuni Buddha седнала в медитация. The hall is surrounded by smaller statues of various Buddhist deities, and its grand architecture and decorations symbolize the temple’s importance in the Buddhist community.
• Hall of the Medicine Buddha (药师殿, Yàoshī Diàn): This hall is dedicated to the Medicine Buddha (Bhaisajyaguru), who is believed to possess the power to heal Болните и лечението. Залата съдържа статуя на лекарството Буда и е важен сайт за тези, които търсят благословия за здраве и благополучие.
• Павилионът на будистките писания (藏经阁 藏经阁, Cángjīng Gé) : сграда, която се помещава голяма колекция от будистки писания и религиозни текстове. It is an important site for monks and scholars studying Buddhist teachings.

Feilai Feng (飞来峰):

• Behind the temple, visitors can explore the Feilai Feng mountain, famous for its ancient Buddhist rock carvings and stone скулптури . Планината се отличава над 330 каменни дърворезби от будистки фигури, много от които датират от 10 век по време на династията Южен Танг . Тези дърворезби представляват различни сцени от будистките писания и легенди, превръщайки Фейлай Фън ключова част от храмовия комплекс.
• каменните резби са разпръснати из планината, като най -известните изобразяващи образи на guanyin (богинята на милостта), maitreya ( Будските), Maitreya , и на най -известната милост, изобразяващи образи на guanyin (богинята на милостта), maitreya ( Будската милост). Тези резби се считат за важни примери за китайското будистко изкуство и са защитени и запазени като част от наследството на храма.

3. Важни културни реликви :

lingyin храмът е дом на много безценни културни и религиозни реликви:

• Хиляда зала Буда : Тази зала е изпълнена с многобройни статуи на Буда и Бодхисатва. Стените на залата са украсени с стенописи и дърворезба, които изобразяват важни будистки истории и учения.
• Статуи и дърворезби : Храмът съдържа разнообразие от древни бронзови и дървени статуи от Будас и бодхисас чл.
• Религиозни артефакти : Храмовите къщи будистки писания , древни реликви и свещени будистки обекти , използвани за религиозни церемонии.

4. Будистки практики и фестивали :

Lingyin Temple остава активен център за будистка практика и е популярна дестинация за духовни поклонници и туристи. It offers an atmosphere for reflection, meditation, and connection with Buddhist teachings.

• Meditation and Rituals: The temple regularly hosts Buddhist rituals and ceremonies, including chanting, incense offerings, and prayers. Visitors can participate in or observe these practices, gaining insight into traditional Buddhist customs.
• Festivals: Several important Buddhist festivals are celebrated at Lingyin Temple, including the Buddha's Birthday (celebrated in April or May), The Lantern Festival, and the Maitreya Ден на Буда . По време на тези фестивали храмът е украсен с декорации и се провеждат специални религиозни служби.

5. Feilai Feng и неговите скални резби :

• Една от уникалните характеристики на храмът на Лингийн е Feilai Feng , планина, разположена зад храмовия комплекс. Фейлай Фън е известен със своите будистки скални дърворезби и каменни статуи . Тези скулптури датират от 10 век и мнозина изобразяват важни фигури от будистката митология.
• Посетителите могат да се разхождат по планината и да изследват резбите, някои от които са разположени в пещери, а други са вградени в скалите. Сред най -забележителните дърворезби е статуя на смеещия се Буда и други известни будистки фигури. Спокойната обстановка на планината го прави идеално място за размисъл и духовно съзерцание.

6. Най -доброто време за посещение :

• пролет (март до май) : Най -доброто време за посещение на храм Lingyin е през пролетта, когато времето е леко, а околната природа е в пълен разцвет. Черешовите цветове и други цветя около храма добавят към своята спокойна красота.
• есента (септември до ноември) : Есента е още едно отлично време за посещение, тъй като времето е хладно, а есенната зеленина осигурява красив фона на храма.
• зимата (декември до февруари) : зимата е спокойна в храма, и заобикалящата го гора (декември до февруари); за тези, които предпочитат да избягват тълпите.

7. Как да стигнем до там :

lingyin храмът е лесно достъпен от центъра на hangzhou :

• от такси : Отнема около 20-30 минути от такси от езерото до храма. Обществените автобуси отиват до района на храма Lingyin от Hangzhou City Center .
• пеша : Ако останете близо до Западно езеро , можете да направите живописна разходка или на кратко пътуване с автобус, за да стигнете до храма.
• Ас Ръководстващи турнета : Много туристи посещават Lingyin Temple, като са част от силни турнета, за да стигнете до храма. Обиколка на West Lake или Hangzhou, което обикновено включва посещение на близките Feilai Feng скални резби и други живописни места в района.

8. Admission Fees:

• The entrance fee to Lingyin Temple itself is usually affordable, though additional charges may apply for visiting the Feilai Feng mountain or the Buddhist museums in the area.
• It's recommended to check the prices in advance, as they may варират в зависимост от сезона или специални събития.

9. ЗАКЛЮЧЕНИЕ :

Храмът Lingyin е архитектурно чудо и духовно светилище, което предлага на посетителите шанс да изпитат както религиозното, така и културното богатство на будисткия Китай . Независимо дали сте пътешественик, който търси спокойствие, будистки практикуващ на поклонение или някой, който се интересува от древно изкуство и история, Lingyin Temple осигурява завладяващо пътешествие в китайската култура и духовно наследство. Заобиколен от природна красота, древни дърворезби и спокойни пейзажи, храмът е една от най-обичаните атракции на Хангжоу и задължителна дестинация.