Kiyomizu-dera | Kyoto

kiyomizu-dera (清水寺) es uno de los templos budistas más famosos e icónicos en kyoto , Japón. Es conocido por su impresionante arquitectura, hermoso entorno y significado cultural. El templo es un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO y un símbolo del rico patrimonio cultural de Kioto. The name "Kiyomizu" translates to "pure water," and the temple is dedicated to Kannon, the Goddess of Mercy.

Overview:

• Location: Eastern Kyoto, Japan.
• Established: 778 AD . However, the current structure dates from the 17th century (rebuilt in 1633 during the Edo period).
• Temple Type: Hossō school of Japanese Buddhism.
• UNESCO World Heritage: Kiyomizu-dera is part of the Historic Monuments of Ancient Kyoto , un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO.

Características clave de Kiyomizu-dera :

1. Principal Hall (Hondo) :

El Principal Hall (Hondo) de Kiyomizu-dera es una de las estructuras más impresionantes del templo. Está construido sin el uso de uñas, utilizando una técnica única de vigas entrelazadas. El salón se encuentra en una etapa de madera grande apoyada por altos pilares de madera y es famoso por su Vista panorámica del área circundante.

etapa : el escenario de la sala principal es compatible con un gran número de pilares de madera, y se extiende a través de la ladera a través de la milla de respiración de las vistas de respiración de las y las montañas circundantes. El escenario es uno de los elementos más icónicos de Kiyomizu-dera.

La frase "kiyomizu-no-butai" (es decir, "saltar del escenario en Kiyomizu") es un proverbio japonés que se origina en la práctica de las personas que salen de la etapa como una forma de cumplir sus deseos, creyendo que el otoño se origina en la práctica. En los tiempos modernos, saltar del escenario es ilegal, pero el proverbio sigue siendo parte de la cultura japonesa.

2. Otawa Waterfall :

otawa-no-taki (la cascada de Otawa) se encuentra en el área en el área principal y es otra característica significativa del templo. La cascada se divide en tres arroyos, y los visitantes a menudo beben de los arroyos con tazas en postes largos. Se dice que las tres corrientes representan salud , longevidad y éxito en el amor . Los visitantes eligen de qué corriente beber en función del deseo que quieran hacer.

creencia cultural : se cree que beber de las tres corrientes no es aconsejable porque se cree que es codicioso, y se recomienda beber de uno para obtener la bendición deseada.

3. Jishu Shrine :

jishu shrine se encuentra dentro de los terrenos de kiyomizu-dera y está dedicado a omoikane , la deidad de la sabiduría y el amor. Este pequeño santuario es particularmente popular entre aquellos que buscan bendiciones románticas o ayuda con su vida amorosa.

piedras de amor : un punto culminante del santuario de Jishu es el par de las piedras de amor colocadas sobre 18 metros de distancia en el jardín del Templo. Los visitantes intentan caminar de una piedra a otro con los ojos cerrados. Si llegan a la segunda piedra sin mirar, se cree que encontrarán el amor verdadero. Si fallan, se dice que necesitarán ayuda en su vida amorosa.

4. Los terrenos del templo y los jardines :

kiyomizu-dera están rodeados por hermosos jardines y exuberante vegetación, lo que lo convierte en un lugar tranquilo para visitar durante todo el año. Los jardines del templo son particularmente hermosos durante la temporada de flores de cerezo en la primavera cuando los árboles florecen con delicadas flores rosadas, así como durante otoño cuando el follaje se vuelve rojo y naranja vibrantes.

las vistas de Kyoto : el templo ofrece excelentes opiniones de Kyoto y los visitantes pueden ser admirados y los vistas de Strong. Montañas en la distancia. La vista del templo en un contexto de belleza natural hace que Kiyomizu-dera sea uno de los mejores lugares para la fotografía escénica en Kioto.

5. La arquitectura de Kiyomizu-dera :

la arquitectura de Kiyomizu-dera es impresionante, con una combinación elegante de estructuras de madera , techos inclinados , y Beams interlocking . El templo ha sufrido numerosas restauraciones a lo largo de los siglos, preservando su grandeza mientras mantiene su importancia histórica.

no se usan uñas : uno de los aspectos notables de la construcción de Kiyomizu-dera es que se construyó completamente sin el uso de uñas. Las vigas de madera entrelazadas proporcionan fuerza y ​​estabilidad a la estructura, por lo que es un testimonio de las técnicas de construcción japonesas tradicionales.

significado cultural y espiritual :

kannon (diosa de la misericordia) : kiyomizu-eda se dedica a la franca bída kannon , también se sabe a la kiyomizu-eda. avalokiteshvara , la diosa de la misericordia y la compasión. El templo alberga una estatua de Kannon, que se mantiene en el salón principal y no es visible para el público. Kannon es una de las deidades más veneradas de Japón, y muchos visitantes vienen a Kiyomizu-dera para rezar por compasión , salud , y felicidad .

shinto influencia : aunque kiyomizu-ortera es un temple buddhist, la presencia de shinte : aunque el kiyomizu-ortera es un temple buddhist, la presencia de shinte ; Otros elementos reflejan la combinación de prácticas shinto y budistas que son comunes en Japón. Muchos japoneses visitan los templos budistas y los santuarios sintoístas para diferentes bendiciones.

6. Importancia histórica :

• kiyomizu-dera tiene una profunda conexión histórica con el desarrollo y la cultura de Kyoto. Como lugar de adoración y práctica espiritual durante más de 1.200 años, ha sido fundamental para la vida cultural y religiosa de la ciudad. El templo también es históricamente significativo en términos de arquitectura japonesa e ingeniería, particularmente debido a su impresionante etapa de madera y artesanía.

El mejor tiempo para visitar :

Spring (marzo a mayo) : blosom Y el templo es uno de los mejores lugares para ver la hermosa sakura (cerezo de flores) en plena floración.

otoño (octubre a noviembre) : el follaje de otoño en kiyomizu-eda es impresionante, con colores vibrantes que transforman los árboles en un mar de rojo, naranja, y amarillo. Esto hace que el otoño sea uno de los mejores momentos para visitar.

durante todo el año : kiyomizu-dera es hermosa durante todo el año, y cada temporada ofrece su propia visión única del templo y la naturaleza circundante.

admisión y horas :

accesibilidad :

por bus : kiyomizu-dera es fácilmente accesible por los autobuses de la ciudad de Kyoto. La parada de autobús más cercana es kiyomizu-michi (para autobuses 100, 206, etc.).

por tren : la estación de tren más cercana es kiyomizu-gojo station en la línea principal keihan . From there, you can either walk or take a bus to the temple.

By Foot: The temple is located near the Higashiyama District, and it’s within walking distance of many other popular attractions like Sannen-zaka and Ninen-zaka, two charming traditional streets leading up to the Templo.

Conclusión :

kiyomizu-dera es un destino imperdible en kyoto para cualquier persona interesada en cultura japonesa , arquitectura y espiritualidad . Con sus impresionantes vistas, importancia histórica y una impresionante arquitectura, Kiyomizu-dera ofrece una experiencia rica e inmersiva. Ya sea que esté visitando para el Cherry Blossoms en la primavera, el otoño follage , o simplemente para apreciar la belleza de este sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO, Kiyomizu-dera es un lugar que captura la esencia de la herencia y la seduza de Kyoto.